Tłumaczenia dla hasła „metryczka“ w polsko » niemiecki słowniku

metryczka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [metrɨtʃka] RZ. r.ż.

metryczka zdr. od metryka

Zobacz też metryka

metryka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [metrɨka] RZ. r.ż.

1. metryka st. urz. (dokument):

metryka

Urkunde r.ż.

metryka

Schein r.m.

metryka urodzenia

Geburtsschein r.m.

metryka urodzenia

Geburtsurkunde r.ż.

metryka chrztu

Taufschein r.m.

metryka ślubu

Trauschein r.m.

metryka ślubu

Heiratsurkunde r.ż.

zaglądać komuś w metrykę

schauen, wie alt jd ist

2. metryka (rodowód zwierzęcia):

metryka

Stammbaum r.m. [von Zuchttieren]

3. metryka podn. (rodowód):

metryka

Abstammung r.ż.

4. metryka bez l.mn.:

metryka JĘZ., LIT.

Metrik r.ż.