Tłumaczenia dla hasła „naczyńko“ w polsko » niemiecki słowniku

naczynko [natʃɨnko], naczyńko [natʃɨj̃ko] RZ. r.n. <D. ‑ka, l.mn. ‑ka>

naczynko zdr. od naczynie t. ANAT.

naczynko

[kleines] Gefäß r.n.

Zobacz też naczynie

naczynie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [natʃɨɲe] RZ. r.n.

1. naczynie (przedmiot użytkowy):

naczynie

Gefäß r.n.

naczynia [kuchenne]

[Küchen]geschirr r.n.

naczynia wielorazowego użytku

Mehrweggeschirr r.n.

naczynia żaroodporne

hitzebeständiges [o. ofenfestes] Geschirr

zmywać/myć naczynia

Geschirr abwaschen/aufwaschen

zasada naczyń połączonych

das Prinzip r.n. der kommunizierenden Röhren meist im übertragenen Sinne für die gegenseitige Abhängigkeit zweier Tatsachen

2. naczynie zwykle l.mn. ANAT.:

naczynie

Gefäß r.n.

naczynia krwionośne/limfatyczne

Blut-/Lymphgefäße ntpl

naczynia włosowate

Haargefäße ntpl

naczynia włosowate

Kapillaren r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Następnie niewielka ilością rozpuszczalnika, w którym roztwór ma być sporządzony przemywa się naczynko wagowe lub ampułkę, oraz lejek.

pl.wikipedia.org