Tłumaczenia dla hasła „narażonym“ w polsko » niemiecki słowniku

być narażonym na coś

etw C. ausgesetzt sein

Tłumaczenia dla hasła „narażonym“ w niemiecko » polski słowniku

Zugluft bekommen

być narażonym na przeciąg

den Anfeindungen ausgesetzt sein

być narażonym na wrogie traktowanie

Wind und Wetter ausgesetzt sein

być narażonym na każde warunki pogodowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lotokot filipiński jest gatunkiem narażonym na wyginięcie z powodu powolnego tempa osiągania dojrzałości, ograniczania i degradacji jego obszaru występowania oraz polowań.

pl.wikipedia.org

Pachnica dębowa jest gatunkiem narażonym na wyginięcie ze względu na zanik odpowiednich środowisk, tj. ekosystemów w znacznym stopniu nasyconych starymi, dziuplastymi drzewami.

pl.wikipedia.org

Rosyjska baza traktowana jest jako gwarant stabilności w wyniszczonym i narażonym na agresję z różnych stron kraju i czynnik, który pobudzi do życia gospodarkę.

pl.wikipedia.org