Tłumaczenia dla hasła „nawierzchnia“ w polsko » niemiecki słowniku

nawierzchnia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [navjeʃxɲa] RZ. r.ż. (z kostki)

nawierzchnia

Pflasterdecke r.ż.

nawierzchnia

Straßenbelag r.m.

nawierzchnia asfaltowa

Asphaltdecke r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem nawierzchnia

nawierzchnia kostkowa

Pflasterbelag r.m.

nawierzchnia asfaltowa

Asphaltdecke r.ż.

nawierzchnia szutrowa

geschotterte Oberfläche r.ż.

klepiskowa nawierzchnia

Tennenboden r.m.

nawierzchnia tłuczniowa

Schotterdecke r.ż.

nawierzchnia asfaltowa

Asphaltdecke r.ż.

nawierzchnia z gruzobetonu

Decke r.ż. aus dem Trümmerschuttbeton

nawierzchnia musi uleżeć się

die Oberfläche r.ż. [o. Decke r.ż. ] muss sich setzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest obecnie używany do meczów piłki nożnej i posiada sztuczną nawierzchnią do gry.

pl.wikipedia.org

Nawierzchnia wykonana w ten sposób cechuje się wysoką trwałością.

pl.wikipedia.org

Przygotowany projekt przewiduje przebudowę nawierzchni rynku i umieszczenie na niej róży wiatrów, a także elementów małej architektury, w tym portowego żurawia.

pl.wikipedia.org

Perony mają nawierzchnię mieszaną, z płyty betonowej i nawierzchni gruntowej ulepszonej żwirem lub żużlem.

pl.wikipedia.org

W 2005 i 2010 roku ponownie wymieniono nawierzchnię rynku.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1833 r. rozpoczęto brukowanie jezdni, ale ponieważ prace wykonano niefachowo, trzeba było nawierzchnię usunąć.

pl.wikipedia.org

Full-dress tourery są projektowane do jazdy po nawierzchniach utwardzonych.

pl.wikipedia.org

Drogi z nieutwardzoną nawierzchnią są nieprzejezdne w porze deszczowej – ich długość wynosi 58 046 km.

pl.wikipedia.org

Intensywne użytkowanie spowodowało zniszczenie nawierzchni na wielu odcinkach.

pl.wikipedia.org

Całość uzupełniła wykonana iluminacja zewnętrzna obiektu oraz nowe zagospodarowanie terenu z wymianą nawierzchni i organizacją miejsc parkingowych włącznie.

pl.wikipedia.org