Tłumaczenia dla hasła „niespodziewaną“ w polsko » niemiecki słowniku

niespodziewana wizyta

Überraschungsbesuch r.m.

niespodziewana przebojowość utworu muzycznego

der unerwartete Erfolg [o. Durchbruch] der Musikgruppe

Tłumaczenia dla hasła „niespodziewaną“ w niemiecko » polski słowniku

jdm auf die Bude rücken pot.

złożyć komuś niespodziewaną wizytę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chłopak jest zbulwersowany tą niespodziewaną propozycją.

pl.wikipedia.org

Nie jest zbyt mądry, ale czasami potrafi zaskakiwać na lekcjach fizyki niespodziewaną wiedzą na różne tematy.

pl.wikipedia.org

Amplifikację przez domniemanie należy więc zakończyć niespodziewaną puentą.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości nie jest to jednak zwykła onomatopeja, a starofrancuski archaizm, gdyż słowo haha oznaczało dawniej niespodziewaną przeszkodę na drodze.

pl.wikipedia.org