Tłumaczenia dla hasła „odbył“ w niemiecko » polski słowniku

1967 startete diese Maschine zu ihrem Jungfernflug

w 1967 roku samolot r.m. ten odbył swój dziewiczy lot

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pogo odbył ostatni lot w listopadzie 1956 roku.

pl.wikipedia.org

W kajdanach, przykuty do żelaznego drąga w 16 miesięcy odbył tę drogę na piechotę.

pl.wikipedia.org

W ośrodkach tych odbył praktykę kliniczną i prowadził badania z zakresu logoterapii, psychosomatyki i psychologii egzystencjalno-kognitywnej.

pl.wikipedia.org

Kongres ten wprawdzie się odbył, ale nic z niego nie wynikło.

pl.wikipedia.org

Pierwszy wykład odbył się w kwietniu 2011 roku, a setny – pod koniec listopada tego samego roku.

pl.wikipedia.org

Uroczysty, inauguracyjny przejazd dla lokalnych oficjeli odbył się 30 listopada 1893.

pl.wikipedia.org

W 1557 roku odbył się tu ich synod.

pl.wikipedia.org

Odbył na nim dwie podróże w konwojach przez Atlantyk.

pl.wikipedia.org

W niedzielę 25 marca 2018 roku odbył się bieg sztafetowy 2x5 km stylem klasycznym i 2x5 km stylem dowolnym.

pl.wikipedia.org

Baldwin odbył rozmowę z córką, w czasie której, wzruszony zademonstrowanym przez nią żalem, postanowił wybaczyć jej winy.

pl.wikipedia.org