Tłumaczenia dla hasła „odwracalność“ w polsko » niemiecki słowniku

odwracalność <D. ‑ści, bez l.mn. > [odvratsalnoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

odwracalność

Abwendbarkeit r.ż.

odwracalność

Reversibilität r.ż.

odwracalność reakcji

Reversibilität der Reaktion

Przykładowe zdania ze słowem odwracalność

odwracalność reakcji

Reversibilität der Reaktion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odwracalność jest jedynie szczególnym przypadkiem w nieodwracalnym świecie.

pl.wikipedia.org

Proces ten jest trudny ze względu na odwracalność reakcji i odtwarzanie estru podczas przerobu.

pl.wikipedia.org

Wcześniej przypuszczano, że taka odwracalność procesu różnicowania komórek może być możliwa tylko u niższych kręgowców, nie ssaków.

pl.wikipedia.org

Odwracalność prądu krwi jest możliwa dzięki temu, że w żyłach ocznych nie ma zastawek.

pl.wikipedia.org

Tak więc nieosobliwość macierzy staje się kryterium odwracalności macierzy.

pl.wikipedia.org

Na podstawie stanu wyjść można określić stan wejść (warunek konieczny odwracalności obliczeń).

pl.wikipedia.org

Kluczowymi walorami metody są jej prostota oraz odwracalność.

pl.wikipedia.org

Zabieg jest przeprowadzany ambulatoryjnie pod znieczuleniem miejscowym i nie wymaga usunięcia tkanki ocznej, dzięki temu jego zaletą jest odwracalność, a nawet możliwość wymiany segmentów.

pl.wikipedia.org

W ten sposób konstruowanie algorytmów szyfrujących znacznie się uprościło, ponieważ nie trzeba się troszczyć o odwracalność funkcji f. {\displaystyle f.

pl.wikipedia.org

Posiada ponad 20 patentów związanych m.in. z krioprezerwacją, starzeniem się, przeszczepami i odwracalnością autoagresji komórek.

pl.wikipedia.org