Tłumaczenia dla hasła „ofensywa“ w polsko » niemiecki słowniku

ofensywa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy> [ofew̃sɨva] RZ. r.ż.

1. ofensywa WOJSK.:

ofensywa

Offensive r.ż.

ofensywa

Angriff r.m.

ofensywa powietrzna/lądowa

Luft-/Landoffensive r.ż.

2. ofensywa SPORT:

ofensywa

Offensive r.ż.

grać w ofensywie

in der Offensive [o. im Angriff] spielen

3. ofensywa (wystąpienie przeciw komuś lub czemuś):

ofensywa

Offensive r.ż.

trwa ofensywa rządu

die Regierungsoffensive dauert an

4. ofensywa (napór):

ofensywa

Andrang r.m.

ofensywa

Offensive r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem ofensywa

trwa ofensywa rządu

die Regierungsoffensive dauert an

ofensywa powietrzna/lądowa

Luft-/Landoffensive r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ostatniej chwili, na życzenie władz serbskich plan ofensywy zmieniono.

pl.wikipedia.org

Celem ofensywy było przełamanie frontu i pokonanie aliantów przed przybyciem wojsk amerykańskich.

pl.wikipedia.org

W 1001 roku rozpoczęła się wielka ofensywa bizantyńska.

pl.wikipedia.org

Te uciążliwe i mało efektywne prace przerwano jednak w obliczu nowej ofensywy.

pl.wikipedia.org