Tłumaczenia dla hasła „okupantów“ w polsko » niemiecki słowniku

ludzie obałamuceni przez okupantów

die von den Besatzern irre geführten Menschen r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niektóre źródła podają, że jesienią 1939 mogło zginąć z rąk niemieckich okupantów nawet do 2000 mieszkańców powiatu rypińskiego.

pl.wikipedia.org

Zatrzymany przez okupantów w piekarni, trafił go do obozu koncentracyjnego.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1942 r. na polecenie niemieckich okupantów utworzono w synagodze warsztaty krawieckie, w których szyto na potrzeby armii niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Autor ogólnie przedstawia w nim odwieczny problem wzajemnego stosunku zdobywców i zwyciężonych, hipotetyczną sytuację okupantów i okupowanych umieszczoną w przykładowym kraju podczas przykładowej wojny.

pl.wikipedia.org

Przyczyną była współpraca mieszkańców wsi z partyzantami, ukrywanie Żydów i jeńców sowieckich a także zaległości kontyngentowe nakazane przez okupantów niemieckich.

pl.wikipedia.org

Już we wrześniu 1939 roku został aresztowany przez okupantów i postawiony przed plutonem egzekucyjnym.

pl.wikipedia.org

W 1633 roku, podczas wojny trzydziestoletniej, miasto zostało doszczętnie zrabowane, zniszczone i spalone na skutek kilkunastokrotnych zmian okupantów.

pl.wikipedia.org

Mimo tego, armia okupantów nie mogła jeszcze do końca ujarzmić przeciwników.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy obu okupowanych części państwa polskiego poddani zostali represjom przez okupantów.

pl.wikipedia.org

Warszawa była uznawana przez niemieckich okupantów za centrum polskiego oporu przeciw nazistowskiemu „nowemu porządkowi”.

pl.wikipedia.org