Tłumaczenia dla hasła „osadowy“ w polsko » niemiecki słowniku

osadowy [osadovɨ] PRZYM.

1. osadowy:

osadowy

Klär-

filtr osadowy

Klärfilter r.m.

2. osadowy GEO.:

osadowy

Sediment-

skała osadowa

Sedimentgestein r.n.

złoże osadowe

Sedimentablagerung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem osadowy

filtr osadowy

Klärfilter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najstarsze skały osadowe zalegające w syneklizie łagodnie opadają w kierunku centrum, natomiast najmłodsze zalegają poziomo, wzdłuż poziomu morza.

pl.wikipedia.org

Bywa składnikiem skał facji łupków glaukofanowych, a także słabo zmetamorfizowanych osadowych złóż żelaza.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie zbudowane z skał osadowych pochodzenia morskiego, głównie piaskowców, szarogłazów.

pl.wikipedia.org

Zbudowana jest z granitoidów (w części powyżej 1400 m n.p.m.) oraz skał osadowych w niższych partiach.

pl.wikipedia.org

Wyspa zbudowana jest ze skał osadowych, pochodzenia wulkanicznego.

pl.wikipedia.org

Fragmenty zbudowane ze skał osadowych stanowią obniżenia terenu, natomiast fragmenty zbudowane ze skał wulkanicznych tworzą wzniesienia – nastąpiła tu inwersja rzeźby terenu.

pl.wikipedia.org

Od nazwy wsi utworzono nazwę skały osadowej okruchowej, zalegającej w pobliżu wsi – zlepieńca myślachowickiego.

pl.wikipedia.org

Zbudowana jest ze skał osadowych górnej kredy powstałych w morzu epikontynentalnym.

pl.wikipedia.org

Klasyfikacja ta jest możliwa w skałach zawierających skamieniałości - a więc w skałach osadowych.

pl.wikipedia.org

Jest jedyną doliną walną, która w całości została wyżłobiona w skałach osadowych.

pl.wikipedia.org