Tłumaczenia dla hasła „owocowej“ w niemiecko » polski słowniku

aus gesundheitlichen Gründen legt er einen Obsttag ein

z przyczyn zdrowotnych [on] robi sobie dzień diety owocowej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Natomiast aż 49,2% genów o niskim poziomie plejotropii i 54,7% genów o wysokim poziomie plejotropii ma swoje homologi u muszki owocowej.

pl.wikipedia.org

Uciążliwość tę rekompensowało właścicielom nadane prawo wyrobu piwa i wódki owocowej (palinki).

pl.wikipedia.org

Smak charakteryzuje dobrze zrównoważony tercet łagodnych nut słodowych, minimalnej owocowej słodyczy i przyjemnej, subtelnej, ale nie długiej goryczy chmielowej.

pl.wikipedia.org

Akworyna wraz z białkiem zielonej fluorescencji została wykorzystana do wizualizacji komórek nerwowych w mózgu muszki owocowej oraz obserwacji regulacji neuronów.

pl.wikipedia.org

Z owocowej marmolady produkowane są galaretowate cukierki marmoladki, czyli plasterki marmolady obtoczone w cukrze.

pl.wikipedia.org

Morsy powstają z soków owocowych uzyskanych w wyniku tłoczenia miazgi owocowej (rozdrobnionych owoców), które są konserwowane przez dodatek spirytusu i klarowane, np. przez leżakowanie.

pl.wikipedia.org

Biały, twardy, o owocowej lub terpentynowej woni i ostrym, piekącym smaku.

pl.wikipedia.org

W 1993 roku rozpoczęto produkcję owocowej herbaty rozpuszczalnej, kakao instant, kawy cappuccino oraz czekolady.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że ludzki mózg zawiera około 100 bilionów synaps (jedynka i 14 zer) ; nawet mózg muszki owocowej zawiera ich kilka milionów.

pl.wikipedia.org

Dowiodły one, że tylko 39,5% genów drożdży nie posiadających efektów plejotropowych ma swoje homologi u muszki owocowej.

pl.wikipedia.org