Tłumaczenia dla hasła „pachną“ w polsko » niemiecki słowniku

tulipany nie pachną przykł.

Tulpen riechen nicht

kwiaty pachną upojnie

die Blumen r.ż. l.mn. duften betörend podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nieprzyjemnie pachną, nie okazują też ani nie reagują na czułości.

pl.wikipedia.org

Igły są cienkie, mogą być proste lub lekko wygięte, koloru sinozielonego; rozdarte pachną nieprzyjemnie.

pl.wikipedia.org

Nazwa jest tożsama z tamtejszą nazwą lauru, którym pachną owoce.

pl.wikipedia.org

Kwiaty pachną słodko, choć mdło, zapach określany jest też jako balsamiczny.

pl.wikipedia.org

Blaszki po roztarciu pachną niemiło.

pl.wikipedia.org

Pędy tych roślin nieprzyjemnie pachną i są lepkie z powodu wydzielin gruczołków (giną na nich drobne owady, ale rośliny nie są mięsożerne).

pl.wikipedia.org

Zadanie polega na powąchaniu wszystkich pasków i wskazaniu tych, które pachną.

pl.wikipedia.org

Ponieważ samce pachną intensywniej niż samice, zapach może też spełniać funkcję płciową.

pl.wikipedia.org

W stanie dojrzałym owocniki pachną przyprawą maggi.

pl.wikipedia.org

Ostatnie frakcje moszczu z końcowego etapu tłoczenia pod silnym naciskiem prasy są często gorzkie, cierpkie, pachną trawiasto i w winach wyższej jakości nie są używane.

pl.wikipedia.org