Tłumaczenia dla hasła „palarnia“ w polsko » niemiecki słowniku

palarnia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [palarɲa] RZ. r.ż.

1. palarnia (pomieszczenie dla palaczy):

palarnia

Raucherzimmer r.n.

2. palarnia TECHNOL.:

palarnia

Rösterei r.ż.

palarnia kawy

Kaffeerösterei r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem palarnia

palarnia kawy

Kaffeerösterei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kilka lat po wojnie zlikwidowano toalety, a budynek został przekształcony na palarnię.

pl.wikipedia.org

Posiadał on własną piekarnię, wytwórnię garmażeryjną, rozbieralnię mięsa, palarnię kawy oraz paczkarnię.

pl.wikipedia.org

Rozwinął się tu zatem głównie przemysł spożywczy, zwłaszcza palarnie kawy.

pl.wikipedia.org

Na pokładzie sterowca znajdowała się również palarnia (w pomieszczeniu tym utrzymywano nadciśnienie, by zapobiec dostaniu się doń palnego gazu).

pl.wikipedia.org

W hotelu obowiązuje zakaz palenia tytoniu, z wyjątkiem wyznaczonych specjalnych miejsc (palarni).

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie zrzesza wszystkich zainteresowanych graczy rynkowych, od plantatorów po baristów, a także zakłady przetwórcze i palarnie.

pl.wikipedia.org

Kobiety z reguły nie paliły wcale, zaś mężczyźni, chcąc zapalić, oddalali się do palarni.

pl.wikipedia.org

Zakaz palenia obowiązywał również w schronach, choć w niektórych wprowadzono osobne pomieszczenia na palarnie.

pl.wikipedia.org

Japońscy oficerowie zakładali i kierowali tanimi palarniami opium.

pl.wikipedia.org

Na pokładzie znajdowały się liczne bary, czytelnie, kawiarnie, palarnie, sale do gry i salony.

pl.wikipedia.org