Tłumaczenia dla hasła „pasjonat“ w polsko » niemiecki słowniku

pasjonat(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑aci> [pasjonat] RZ. r.m.(r.ż.)

1. pasjonat podn. (porywczy człowiek):

pasjonat(ka)

Heißsporn r.m.

pasjonat(ka)

Hitzkopf r.m.

2. pasjonat pot. (amator):

on jest pasjonatem muzyki

er ist Musikliebhaber r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przez blisko 13 lat działalności klub zrzeszał 180 członków, a w chwili obecnej posiadamy 65 czynnych członków, pasjonatów sportów samochodowych.

pl.wikipedia.org

W prywatnym życiu pasjonat wędkarstwa, miłośnik muzyki poważnej.

pl.wikipedia.org

Wszyscy zmieniają się w 2005 roku w pracowników korporacji, nowoczesnych pasjonatów antyku, ludzi interesu.

pl.wikipedia.org

Integrował środowisko informatyczne i młodych pasjonatów dopiero co raczkującej w kraju informatyki.

pl.wikipedia.org

Początkowo był to mod, tworzony przez grupę pasjonatów.

pl.wikipedia.org

Prywatnie uwielbia podróże górskie, wspinaczkę, jazdę na rowerze i jest pasjonatem żeglarstwa.

pl.wikipedia.org

Przełomowy lot trwający 87 minut obserwowały na ziemi tysiące pasjonatów kosmosu.

pl.wikipedia.org

Był również pasjonatem i popularyzatorem turystyki i krajoznawstwa.

pl.wikipedia.org

Nieliczne dzisiaj oryginalne egzemplarze są niezwykle cenione wśród kolekcjonerów i pasjonatów na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Wybuch stanu wojennego w grudniu 1981 zatrzymał działalność grupy pasjonatów na dwa miesiące.

pl.wikipedia.org