Tłumaczenia dla hasła „poniechać“ w polsko » niemiecki słowniku

poniechać <‑cha> [poɲexatɕ] CZ. cz. przech. f. dk. podn.

poniechać czegoś

etw sein lassen

poniechać czegoś

etw aufgeben

Przykładowe zdania ze słowem poniechać

poniechać czegoś

etw sein lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chociaż zamiary te poniechano, to klasztor został ostatecznie w 1816 r. sekularyzowany.

pl.wikipedia.org

Nie poniechał jednak myśli o hegemonii w trójprzymierzu.

pl.wikipedia.org

Wobec zaistniałej sytuacji postanowiono poniechać przejęcia kasy i skupić się na głównym zadaniu – zdobyciu broni.

pl.wikipedia.org

Po wykryciu spisku cesarz poniechał zemsty na zamachowcach.

pl.wikipedia.org

Inicjator przedsięwzięcia nie doczekał zakończenia budowy, jego następcy nie poniechali jednak kontynuowania dzieła.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie wydobycia poniechano w 1880 roku.

pl.wikipedia.org

Wodnica musiała poniechać pościgu i wrócić do swojej studni.

pl.wikipedia.org