Tłumaczenia dla hasła „popadała“ w niemiecko » polski słowniku

sie verkam in Elend und Dreck

popadała w biedę i ruinę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z powodu przedwczesnej śmierci fundatorki rozbudowy jednak nie dokończono, a budowla stopniowo popadała w ruinę.

pl.wikipedia.org

Bardzo łatwo popadała w irytację, gdy ktoś z jej otoczenia wyrażał się krytycznie na tematy, które ona uznawała za sacrum.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowano u niej częste i gwałtowne zmiany psychiczne: miewała napady szału, autoagresji lub popadała w kilkudniowy stupor.

pl.wikipedia.org

W 1987 roku podczas wichury zerwał się dach bożnicy i od tego czasu popadała ona w ruinę.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji spółdzielnia notorycznie cierpiała na brak środków i popadała w coraz większe zadłużenie.

pl.wikipedia.org

Pod koniec życia popadała w coraz większy ekscentryzm, polegający m.in. na chowie coraz większej ilości psów (szczególnie białych mopsów) i papug.

pl.wikipedia.org

Fenn mówiła również, że po każdej scenie erotycznej podczas kręcenia filmu płakała i popadała w przygnębienie.

pl.wikipedia.org