Tłumaczenia dla hasła „popalić“ w polsko » niemiecki słowniku

I . popalić <‑li> [popalitɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

popalić pot. (spalić dużo):

popalić

verbrennen

2. popalić (spędzić czas na paleniu):

popalić

rauchen

popalił fajkę

er rauchte eine Pfeife

zwroty:

popalić za sobą mosty podn.

alle Brücken hinter sich abbrechen

dać komuś popalić pot.

jdm Feuer unter dem Hintern machen pot.

II . popalić <‑li> [popalitɕ] CZ. cz. zwr. (ulec spaleniu)

popalić

verbrennen

popaliły się wszystkie szopy

alle Schuppen r.m. l.mn. verbrannten

Przykładowe zdania ze słowem popalić

dać komuś popalić pot.

jdm Feuer unter dem Hintern machen pot.

popalić za sobą mosty podn.

alle Brücken hinter sich abbrechen

dawać komuś popalić [lub do wiwatu]

jdm einheizen pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie należy narażać dzbaneczników na silne działanie promieni słonecznych, które mogłyby popalić liście rośliny.

pl.wikipedia.org