Tłumaczenia dla hasła „popieranie“ w polsko » niemiecki słowniku

środki mające na celu popieranie gospodarki

Wirtschaftsförderungsmaßnahmen r.ż. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „popieranie“ w niemiecko » polski słowniku

Förderung (Unterstützung)

popieranie r.n.

Eigentumsförderung

popieranie r.n. prywatnej własności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zarzucano mu także popieranie Żydów trudniących się lichwą, wtrącanie w sprawy magistratu, obsadzanie stanowisk nieodpowiednimi ludźmi itd.

pl.wikipedia.org

Ugrupowanie angażowało się jednak w popieranie wielu inicjatyw dotyczących laickości państwa, czy współorganizowała konferencje naukowe.

pl.wikipedia.org

Na fali wydarzeń marcowych odwołany ze stanowiska za popieranie wichrzycielskich działań na uczelniach.

pl.wikipedia.org

Kádár był pragmatykiem pod tym względem, popieranie mało popularnego klubu mijało się dla niego z celem.

pl.wikipedia.org

Piętnował upolitycznienie szkoły i zawodu nauczycielskiego, zarzucał władzom popieranie walki z religią i utrudnianie młodzieży wiejskiej dostępu do szkół.

pl.wikipedia.org

Popieranie, opiniowanie, inicjowanie działań na rzecz ochrony krajobrazu kulturowego: edukacyjnych, kulturalnych, wydawniczych, gospodarczych, społeczności lokalnej.

pl.wikipedia.org

Nie zawsze bilateralizm powoduje ograniczenie stosunków gospodarczych, świadczy o tym popieranie i rozwój w poszczególnych państwach bilateralnych izb skarbowych, których zadaniem jest rozwój stosunków gospodarczych między dwoma krajami.

pl.wikipedia.org

Historyk, wywarł wpływ znaczny na rozwój dziejopisarstwa francuskiego, zarówno przez popieranie wydawnictw źródeł, jak i dzieła oryginalne.

pl.wikipedia.org

Celem statutowym fundacji jest popieranie wszechstronnego rozwoju i edukacji społeczeństwa, a zwłaszcza działalności społecznej, informacyjnej, wychowawczo-pedagogicznej, oświatowej oraz działalności mającej na celu wsparcie potrzebujących.

pl.wikipedia.org