Tłumaczenia dla hasła „posła“ w polsko » niemiecki słowniku

wysłać posła do kogoś

einen Boten zu jdm schicken

partyjność kandydata na posła

die Parteizugehörigkeit des Abgeordneten-Kandidaten

Tłumaczenia dla hasła „posła“ w niemiecko » polski słowniku

Abgeordnetengesetz

ustawa r.ż. o wykonywaniu mandatu posła

ich habe eine Zusage des Abgeordneten, dass er sich für die Angelegenheit einsetzen wird

mam zapewnienie posła, że zaangażuje się w tę sprawę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do stanowej legislatury powrócił następnie dopiero w 2011, wcześniej krótko (1998-1999) wykonywał mandat posła do izby niższej parlamentu federalnego.

pl.wikipedia.org

Do roku 1930 byli to przeważnie przedstawiciele w randze posła, zaś od 7 lipca 1930 przez większość czasu na czele polskiej placówki stoi ambasador.

pl.wikipedia.org

Zachwyca ją wszystko - bajecznie rozświetlony barak kandydata na posła, czy uliczny sprzedawca zachwalający cudowny lek.

pl.wikipedia.org

Podczas wyborów parlamentarnych w 1910 kierował kampanią kandydata na posła torysów.

pl.wikipedia.org

W chwili wybuchu powstania węgierskiego 23 października 1956, urząd amerykańskiego posła wakował.

pl.wikipedia.org

W 2002 po raz pierwszy wybrany na posła do Bundestagu, mandat deputowanego odnawiał w wyborach w 2005 i 2009.

pl.wikipedia.org

Wybrany w roku 1849 na posła parlamentu w Hanowerze piastował także urząd prezydenta sejmu, a w latach 1851–1853 i 1862–1865 urząd ministra sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

W 2007 ponownie uzyskał mandat posła do chorwackiego parlamentu, z powodzeniem ubiegał się o reelekcję w wyborach w 2011.

pl.wikipedia.org

W 1974 uzyskał mandat posła do Bundestagu, w którym zasiadał nieprzerwanie do 1998.

pl.wikipedia.org

Nikt nie przeczuwał zdrady, więc komes zgodnie z dobrym obyczajem ugościł posła, polecił podać najlepsze wino, gdzie razem ucztowali do późnej nocy.

pl.wikipedia.org