Tłumaczenia dla hasła „powiedziały“ w polsko » niemiecki słowniku

powiedziały jaskółki, że niedobre są spółki przysł.

es ist besser auf sich B. selbst zu zählen

powiedziały jaskółki, że niedobre są spółki przysł.

≈ wer sich auf andere verlässt, ist verlassen

powiedziały jaskółki, że niedobre są spółki przysł.

es sprach die Melanie, nichts wert ist die Kompanie

powiedziały jaskółki, że niedobre są spółki przysł.

es ist nicht jede Gesellschaft gut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ryan następnie odjechał, a dzieci kobiety podbiegły do przechodzącej obok emerytki i powiedziały jej, że człowiek w czerni zabił ich matkę.

pl.wikipedia.org

Pary powiedziały sobie o tym podczas kolacji, ale potem wszystko sobie wyjaśniły.

pl.wikipedia.org

Aby więc nie wyjść na osoby nieuczciwe we własnych oczach, przekonują siebie, że zadanie naprawdę sprawiło im frajdę, w związku z czym to, co powiedziały, nie było kłamstwem.

pl.wikipedia.org