Tłumaczenia dla hasła „produktami“ w niemiecko » polski słowniku

Agrarhandel

handel r.m. produktami rolnymi

Ökoladen

sklep r.m. z produktami ekologicznymi

Produktenhandel

handel r.m. produktami rolnymi i surowcami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwszymi produktami były toster i blender, które sprzedawały się bardzo dobrze.

pl.wikipedia.org

Produktami o największym znaczeniu dla lokalnej gospodarki są ryż, bataty, maniok oraz orzechy arachidowe.

pl.wikipedia.org

Dezodoranty i antyperspiranty hamują procesy mikrobiologicznej degradacji białka, których produktami są liczne lotne związki siarki i azotu, o niskich progach wyczuwalności i bardzo nieprzyjemnym zapachu (siarkowodór, tiole, sulfidy, aminy itp.).

pl.wikipedia.org

Produktami o największym znaczeniu dla lokalnej gospodarki są ryż, orzechy arachidowe oraz kukurydza.

pl.wikipedia.org

Produktami hydrolizy siarczanu dimetylu w warunkach zasadowych są odpowiednie siarczany (sole kwasu siarkowego, np. siarczan amonu, siarczan sodu) i metanol.

pl.wikipedia.org

Nazwą „jabol” określane bywają także napoje produkowane z soków owocowych i spirytusu, stąd występowanie nazwy „nalewka”; w większości przypadków jednak produkty nazywane „nalewką” są produktami fermentacyjnymi, przypominającymi raczej wino.

pl.wikipedia.org

Cyklizacja zwykle dotyczy związków organicznych, a jej produktami mogą być m.in. związki aromatyczne, związki heterocykliczne, cykliczne imidy, laktony, laktamy i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znanymi produktami firmy są mikrofony pojemnościowe do zastosowań studyjnych i scenicznych.

pl.wikipedia.org

Produktami o największym znaczeniu dla lokalnej gospodarki są ryż oraz maniok.

pl.wikipedia.org

Zrozumienie zmienności – zmienność występuje między ludźmi, nakładami, efektami, usługami i produktami – można powiedzieć wręcz, że życie jest zmiennością.

pl.wikipedia.org