Tłumaczenia dla hasła „przeczołgać“ w polsko » niemiecki słowniku

przeczołgać się [pʃetʃowgatɕ ɕe] f. dk., przeczołgiwać się [pʃetʃowgivatɕ ɕe] <‑guje się> CZ. cz. zwr.

przeczołgać się

[hin]durchkriechen

przeczołgał się przez rów

er ist durch den Graben hindurch gekrochen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przystąpili oni do chaotycznego forsowania południowego i południowo-zachodniego odcinka ogrodzenia zewnętrznego, przecinając druty, wspinając się na ogrodzenie lub usiłując przeczołgać się dołem.

pl.wikipedia.org

Uciekinierzy którzy próbowali przeczołgać się koło gniazda karabinu maszynowego za pozycje niemieckie, zostali oświetleni i ostrzelani.

pl.wikipedia.org

Ranny zdołał przeczołgać się jednak do pasa dla pojazdów, gdzie znaleziony został przez grupę innych żołnierzy.

pl.wikipedia.org