Tłumaczenia dla hasła „przedstawiciela“ w polsko » niemiecki słowniku

firma delegowała przedstawiciela do negocjacji handlowych

die Firma r.ż. entsandte einen Vertreter zu den Verhandlungen

Tłumaczenia dla hasła „przedstawiciela“ w niemiecko » polski słowniku

Vertreterbesuch

wizyta r.ż. przedstawiciela handlowego

Einwilligung des gesetzlichen Vertreters

zgoda przedstawiciela ustawowego

Agentenmarke

znak r.m. towarowy zarejestrowany na rzecz przedstawiciela handlowego

Provisionsvertreterbetrug

oszustwo r.n. przedstawiciela [handlowego] w celu wyłudzenia prowizji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przypadku kiedy członek komitetu sterującego utraci możliwość udziału w pracach komitetu, właściwy organ deleguje innego swojego przedstawiciela.

pl.wikipedia.org

Chodzi zatem o takie umowy, jakie może zawierać małoletni bez zgody przedstawiciela ustawowego np. wywieszenie regulaminu w autobusie lub w tramwaju.

pl.wikipedia.org

Statusu populacji zwierzęcia nie da się kreślić, gdyż przedstawiciela tego gatunku spotkano tylko raz, w 1940.

pl.wikipedia.org

Nazwa tej grupy pochodzi od acetylenu – najprostszego jej przedstawiciela.

pl.wikipedia.org

Jeden żołądek zawierał głównie uskrzydlone mrówkowate, nieznaczną ilość muchówek (w tym 1 przedstawiciela koziułkowatych), pluskwiaka i chrząszcza; u innych zbadanych okazów przeważały muchówki.

pl.wikipedia.org

Egipt rządzony był przez bezpośredniego przedstawiciela cesarza, namiestnika ekwickiego w najwyższej randze prefekta.

pl.wikipedia.org

Stanowisko pełnomocnego przedstawiciela zajmował do 14 listopada 2005.

pl.wikipedia.org

Ptaki są terytorialne, mogą przegonić intruza, np. przedstawiciela krukowatych.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie utarł się obraz niewolnika jako przedstawiciela mniejszości rasowej i/lub członka najniższej warstwy społecznej.

pl.wikipedia.org

Muchówka o przysadzistym jak na przedstawiciela rodziny ciele długości od 15 do 20 mm.

pl.wikipedia.org