Tłumaczenia dla hasła „przepompować“ w polsko » niemiecki słowniku

przepompować [pʃepompovatɕ]

przepompować f. dk. od przepompowywać

Zobacz też przepompowywać

przepompowywać <‑owuje; f. dk. przepompować> [pʃepompovɨvatɕ] CZ. cz. przech. TECHNOL.

przepompowywać

überpumpen

przepompowywać

umpumpen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wybicie warki – przepompowanie uwarzonej (ugotowanej) brzeczki do następnego urządzenia, którym najczęściej jest kadź wirowa typu whirlpool, w której oddzielane są osady gorące.

pl.wikipedia.org

Po powodzi wodę z terenu budowy przepompowano i powrócono do robót.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo do jego pustych zbiorników przepompowano 503 litry odpadów płynnych.

pl.wikipedia.org

Zwiększa ona lepkość krwi, co sprawia, że przepompowanie krwi przez ciało wymaga znacznego ciśnienia.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo do jego pustych zbiorników przepompowano 353 litry odpadów płynnych.

pl.wikipedia.org

Później przez to połączenie przepompowano paliwo ze zbiornika pełnego do pustego.

pl.wikipedia.org

Na szczęście, dzięki awaryjnemu zapasowi, który przepompowali do zbiorników głównych, starczyło im paliwa na dalszy lot.

pl.wikipedia.org