Tłumaczenia dla hasła „przeponowy“ w polsko » niemiecki słowniku

przeponowy [pʃeponovɨ] PRZYM.

1. przeponowy ANAT.:

przeponowy

Zwerchfell-

2. przeponowy:

przeponowy FIZ., TECHNOL.

Membran-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Otrzymuje się go poprzez wytapianie tkanki tłuszczowej metodą mokrą (bezpośrednie ogrzewanie parą wodną) lub suchą (przeponowe ogrzewanie parą wodną).

pl.wikipedia.org

Nerw przeponowy prawy przyśrodkowo przylega do żyły ramienno-głowowej prawej i poniżej do żyły głównej dolnej.

pl.wikipedia.org

Benzynę ze zbiornika o pojemności 105 litrów (umieszczonego w ciężarówce pod siedzeniem kierowcy) podawała pompa przeponowa, napędzana od wałka rozrządu.

pl.wikipedia.org

Tętnica nadnerczowa górna (łac. arteria suprarenalis superior) – parzysta tętnica człowieka, najczęściej gałąź tętnicy przeponowej dolnej, będąca jedną z trzech głównych tętnic zaopatrujących nadnercze.

pl.wikipedia.org

Krzyżuje z przodu tętnice: piersiową wewnętrzną, podobojczykową i wspólną szyjną, lewy n. przeponowy, lewy n. błędny, tchawicę i pień ramienno-głowowy.

pl.wikipedia.org

Terminem więzadeł nazywa się również fałdy otrzewnej: więzadło wątrobowo-dwunastnicze, więzadło żołądkowo-śledzionowe, więzadło żołądkowo-przeponowe.

pl.wikipedia.org

Śledzionę odżywia tętnica śledzionowa (arteria lienalis) odchodząca od pnia trzewnego, biegnąca w więzadle przeponowo-śledzionowym.

pl.wikipedia.org

Jedne pochodzą z nerwu błędnego i nerwu przeponowego, drugie – włókna współczulne – częściowo ze zwoju trzewnego, częściowo bezpośrednio z nerwu trzewnego większego i mniejszego.

pl.wikipedia.org

Idąc stromo ku dołowi towarzyszą tętnicy przeponowej dolnej.

pl.wikipedia.org

Tętnica mięśniowo-przeponowa (łac. arteria musculophrenica) – boczna gałąź końcowa tętnicy piersiowej wewnętrznej.

pl.wikipedia.org