Tłumaczenia dla hasła „przycichnąć“ w polsko » niemiecki słowniku

przycichać <‑cha> [pʃɨtɕixatɕ], przycichnąć [pʃɨtɕixnoɲtɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk. podn.

1. przycichać (stawać się cichym):

przycichać

leiser werden

muzyka przycichła

die Musik r.ż. ist leiser geworden

2. przycichać przen. (uspokoić się):

przycichać

aus dem Blickfeld verschwinden

problem trochę już przycichł

um das Problem herum ist es etwas leiser geworden

ludzie przycichli w tej sprawie

die Leute l.mn. sprechen über diese Sache nicht mehr so viel