Tłumaczenia dla hasła „przyspieszacz“ w polsko » niemiecki słowniku

przyspieszacz [pʃɨspjeʃatʃ] RZ. r.m.

przyspieszacz → przyśpieszacz

Zobacz też przyśpieszacz

przyśpieszacz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [pʃɨɕpjeʃatʃ] RZ. r.m.

1. przyśpieszacz TECHNOL.:

przyśpieszacz

Beschleuniger r.m.

2. przyśpieszacz CHEM.:

przyśpieszacz

Beschleuniger r.m.

przyśpieszacz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [pʃɨɕpjeʃatʃ] RZ. r.m.

1. przyśpieszacz TECHNOL.:

przyśpieszacz

Beschleuniger r.m.

2. przyśpieszacz CHEM.:

przyśpieszacz

Beschleuniger r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyposażona jest w spadochron hamujący i przyspieszacz rakietowy.

pl.wikipedia.org

Aparat zapłonowy z odśrodkowym przyspieszaczem zapłonu.

pl.wikipedia.org

Uruchamia go przyspieszacz umieszczony na kołysce.

pl.wikipedia.org

Zasilane z taśmy działko działa na zasadzie krótkiego odrzutu lufy, jest wyposażone w przyspieszacz odrzutu; zamek ryglowany przez obrót; montowane na stanowiskach za pośrednictwem obudowy niebędącej integralną częścią broni.

pl.wikipedia.org

Po osiągnięciu zaprogramowanej wysokości nad celem uruchamiał się przyspieszacz rakietowy wbijający bombę w cel.

pl.wikipedia.org

Start następuje z użyciem przyspieszacza rakietowego, po którym aparat uruchamia własny silnik.

pl.wikipedia.org

Aparat startuje z katapulty umieszczonej na samochodzie ciężarowym z wykorzystaniem przyspieszacza rakietowego.

pl.wikipedia.org

Dla zwiększenia pewności działania broni w niskich temperaturach, zamek napędzany był przez przyspieszacz.

pl.wikipedia.org

Czasami mają dodatkowy przyspieszacz rakietowy, w celu głębszego wbicia się w grunt.

pl.wikipedia.org

Pocisk startował z przenośnej wyrzutni naziemnej przy użyciu przyspieszacza startowego pracującego 2 sekundy.

pl.wikipedia.org