Tłumaczenia dla hasła „respiracja“ w polsko » niemiecki słowniku

respiracja <D. ‑ji, bez l.mn. > [respiratsja] RZ. r.ż. MED.

respiracja

Respiration r.ż.

respiracja

Atmung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W środkowych odcinkach rzeki, przy szerokim korycie nawet nadbrzeżne drzewa nie zacieniają całego cieku, w nurcie rozwijają się makrofity, wzrasta intensywność autochtonicznej produkcji pierwotnej (stosunek produkcji do respiracji jest zrównoważony).

pl.wikipedia.org

Oddychanie zewnętrzne, respiracja, oddychanie – zespół procesów fizjologicznych umożliwiających tkankową penetrację tlenu i usuwanie dwutlenku węgla.

pl.wikipedia.org

Wydalanie gazów oddechowych odbywa się w procesie respiracji.

pl.wikipedia.org

Morfologia morskiego pająka tworzy bardzo dobrze dopasowany stosunek powierzchni do objętości ciała dla respiracji poprzez dyfuzję.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż biegu rzeki zmienia się stosunek produkcji pierwotnej do respiracji.

pl.wikipedia.org

Oprócz pęcherza pławnego, zawierającego niewielką ilość powietrza, ciało nie dysponuje rezerwami tlenu, a respiracja musi trwać przez całe życie zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się również procesem samooczyszczania gruntów z substancji organicznej, w tym dyfuzją i respiracją tlenu, ochroną wód powierzchniowych, utylizacją osadów ściekowych i rozmieszczeniem metali ciężkich w środowisku.

pl.wikipedia.org

W dolnym odcinku rzeki dopływ allochtomicznego detrytusu jest niewielki, zwiększa się produkcja pierwotna także za sprawą fitoplanktonu (produkcja przeważa nad respiracją).

pl.wikipedia.org