polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „rozmaryn“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

rozmaryn <D. ‑u, l.mn. ‑y> [rozmarɨn] RZ. r.m. BOT.

rozmaryn
Rosmarin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Podstawową dietę owiec stanowią tymianek, rozmaryn i szałwia.
pl.wikipedia.org
Być może pochodzi od staropruskiego słowa wizene – „rozmaryn” lub od niem.
pl.wikipedia.org
Jest to niewielka martwa natura przedstawiająca słodycze, dwa kielichy z białym i czerwonym winem, gałązką rozmarynu i świecznikiem.
pl.wikipedia.org
Odniesione w tej walce rany próbuje leczyć czarodziejskim balsamem z oliwy, rozmarynu, soli i wina, balsam ten powoduje u niego jednak mdłości.
pl.wikipedia.org
Nazwy zwyczajowe i ludowe: bagno pospolite, bagniak, dziki rozmaryn, rozmaryn leśny.
pl.wikipedia.org
Kuchnia włoska charakteryzuje się korzystaniem z dużej ilości warzyw i przypraw takich jak oregano, bazylia, pieprz, estragon, tymianek, rozmaryn, a także używaniem parmezanu.
pl.wikipedia.org
Bywa aromatyzowany sezonowymi ziołami – np. rozmarynem, bazylią, melisą lub szałwią.
pl.wikipedia.org
Rozmaryn wykorzystywany jest w przemyśle spożywczym, kosmetycznym, farmaceutycznym i perfumeryjnym (patrz larendogra).
pl.wikipedia.org
W niektórych wioskach płótno lniane suszono na krzakach rozmarynu.
pl.wikipedia.org
Wodny lub alkoholowy wyciąg z rozmarynu i tymianku (larendogra) używany był jako środek odmładzający i odświeżający cerę.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "rozmaryn" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski