Tłumaczenia dla hasła „rozpalonym“ w polsko » niemiecki słowniku

nacechować bydło rozpalonym żelazem

das Vieh mit dem Brandeisen kennzeichnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Doradziła jej matce, by umieścić dziewczynkę w rozpalonym piecu.

pl.wikipedia.org

Umieścił go w rozpalonym do czerwoności piecu.

pl.wikipedia.org

Według innej wersji po torturach zginęły w rozpalonym piecu.

pl.wikipedia.org

Ponownie poddano ją torturom 18 sierpnia raniąc ją rozpalonym żelazem.

pl.wikipedia.org

Śpiewy i tańce przy rozpalonym ognisku trwały dłużej niż planowali franciszkanie.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od większości współczesnych lekarzy stosował w terapii chorób nerwowych nie elektroterapię, a przypalanie rozpalonym żelazem.

pl.wikipedia.org