Tłumaczenia dla hasła „rtęć“ w polsko » niemiecki słowniku

rtęć <D. rtęci, bez l.mn. > [rteɲtɕ] RZ. r.ż. CHEM.

rtęć

Quecksilber r.n.

rtęć RZ.

Hasło od użytkownika

żywy jak rtęć fig idiom

sehr lebhaft

żywy jak rtęć fig idiom

quecksilbrig

być żywym jak rtęć fig idiom

Quecksilber im Leib/Blut/Hintern haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Teoretycznie można zastosować wiele różnych gazów (lub ich mieszanin), wymienionych poniżej, jednak współcześnie w praktyce komercyjnej stosuje się niemal wyłącznie: neon, argon oraz rtęć.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednimi „zasadami” tworzącymi wszystkie metale były jednak siarka i rtęć.

pl.wikipedia.org

Do pomiaru ciśnienia atmosferycznego wykorzystywana jest tu ciecz o znacznej gęstości (zwykle rtęć) zawarta w rurce umieszczonej pionowo.

pl.wikipedia.org

Spośród substancji nieorganicznych proces fitowolatylizacji jest użyteczny w eliminacji z wód i gleb rtęci, arsenu oraz selenu.

pl.wikipedia.org

Drewno i ruda potrzebne są do większości konstrukcji, jednak droższe budynki wymagają również rzadkich zasobów (rtęci, kryształów, klejnotów lub siarki).

pl.wikipedia.org

Jak wszystkie rozpuszczalne związki rtęci, jest silnie trujący.

pl.wikipedia.org

Rtęć zachowuje się więc tu jak typowy pierwiastek przejściowy.

pl.wikipedia.org

Można to zrobić za pomocą roztworu azotanu rtęci.

pl.wikipedia.org

Przykładem cieczy o bardzo dużym napięciu powierzchniowym jest rtęć, jej powierzchnia styku z większością materiałów jest bardzo mała, kulki łatwo toczą się.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej prawie cała rtęć tworzy osadzone na ścianach jarznika krople.

pl.wikipedia.org