Tłumaczenia dla hasła „rzteschaft“ w polsko » niemiecki słowniku

zeschnąć [zesxnoɲtɕ]

zeschnąć f. dk. od zsychać

Zobacz też zsychać

I . zsychać <‑cha; f. dk. zeschnąć> [ssɨxatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. zsychać (uschnąć):

zsychać

vertrocknen

zsychać

ausdörren

kwiaty zeschły od upałów

Blumen r.ż. l.mn. sind durch die Hitzewellen ausgetrocknet

zeschnąć na wiór

trocken wie Pfeffer r.m. [o. Span r.m. ] werden

2. zsychać (wyschnąć):

zsychać

austrocknen

II . zsychać <‑cha; f. dk. zeschnąć> [ssɨxatɕ] CZ. cz. zwr.

zsychać → zsychać

przeschły [pʃesxwɨ] PRZYM. podn.

przeschły → przeschnięty

Zobacz też przeschnięty

przeschnięty [pʃesxɲentɨ] PRZYM. podn.

1. przeschnięty (nieco wysuszony):

przeschnięty

fast trocken

przeschnięte buty

fast trockene Schuhe r.m. l.mn.

2. przeschnięty (przesuszony):

przeschnięty

vertrocknet

przeschnięte ciasto

vertrockneter Kuchen r.m.

rozeschły [rozesxwɨ] PRZYM.

rozeschły → rozeschnięty

Zobacz też rozeschnięty

rozeschnięty [rozesxɲentɨ] PRZYM.

rozeschnięty

leck

przeschnąć [pʃesxnoɲtɕ]

przeschnąć f. dk. od przesychać

Zobacz też przesychać

przesychać <‑cha; f. dk. przeschnąć> [pʃesɨxatɕ] CZ. cz. nieprzech.

przesychać

trockener werden

parasol już przesechł

der Regenschirm r.m. ist schon trockener geworden

przeschnięty [pʃesxɲentɨ] PRZYM. podn.

1. przeschnięty (nieco wysuszony):

przeschnięty

fast trocken

przeschnięte buty

fast trockene Schuhe r.m. l.mn.

2. przeschnięty (przesuszony):

przeschnięty

vertrocknet

przeschnięte ciasto

vertrockneter Kuchen r.m.

rozeschnięty [rozesxɲentɨ] PRZYM.

rozeschnięty

leck