Tłumaczenia dla hasła „sczernieć“ w polsko » niemiecki słowniku

sczernieć [stʃerɲetɕ]

sczernieć f. dk. od czernieć

Zobacz też czernieć

czernieć <‑eje; f. dk. po‑> [tʃerɲetɕ] CZ. cz. nieprzech. podn.

czernieć

schwarz werden

niebo zaczyna czernieć

der Himmel r.m. beginnt sich B. schwarz zu färben

czernienie żelaza

das Schwärzen r.n. von Eisen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Następnie zawieszali ją nad ogniem, aby stwardniała i sczerniała.

pl.wikipedia.org

Po rozłupaniu skorupki symbolizujących kolejne pory lub miesiące orzechów sprawdzano czy jest on zdrowy, czy pusty lub sczerniały.

pl.wikipedia.org

Wraz z rozwojem młodych ptaków plamy te poszerzają swój zasięg póki cała szyja i głowa nie sczernieją.

pl.wikipedia.org

Odnosi się to do legendy, według której dawniej kosy były białe, ale w zimie schroniły się w kominie i sczerniały od sadzy.

pl.wikipedia.org

Powstała też w związku z tym legenda, że od tego czasu biały dotąd jak śnieg ptak sczerniał od nierozproszonych ciemności potopu (o białym pierwotnie kruku mówi też mitologia grecka).

pl.wikipedia.org