Tłumaczenia dla hasła „siłownia“ w polsko » niemiecki słowniku

siłownia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [ɕiwovɲa] RZ. r.ż.

1. siłownia SPORT:

siłownia

Fitnessstudio r.n.

siłownia

Fitnesscenter r.n.

siłownia

Muckibude r.ż. pot. żart.

chodzić na siłownię

ins Fitnesscenter gehen

2. siłownia (zakład energetyczny):

siłownia

Kraftwerk r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W siłowniach i elektrowniach cieplnych jak również silnikach spalinowych (obieg prawobieżny) dolnym źródłem ciepła jest zwykle otoczenie.

pl.wikipedia.org

Wymieniono siłownię okrętową, dzięki czemu znacznie wzrosła prędkość maksymalna.

pl.wikipedia.org

Z obiektów sportowych są korty tenisowe oraz siłownia.

pl.wikipedia.org

W kibucu jest ośrodek kultury z biblioteką, basen kąpielowy, sala sportowa z siłownią i korty tenisowe.

pl.wikipedia.org

Sub arena ma 920 m (wymiary 24,8 na 37,2 m) i funkcjonuje jako lokalna siłownia.

pl.wikipedia.org

Bieżnia może być wykorzystywana w domu, częściej jest wyposażeniem siłowni i klubów fitness.

pl.wikipedia.org

W kibucu jest ośrodek kultury z biblioteką, basen kąpielowy, sala sportowa z siłownią i boisko do piłki nożnej.

pl.wikipedia.org

Inna niż w pierwowzorze siłownia spowodowała również zmiany w wyglądzie zewnętrznym jednostki, przejawiające się m.in. w użyciu jednego komina zamiast dwóch.

pl.wikipedia.org

Siłownia okrętu składa się z 3 reaktorów jądrowych.

pl.wikipedia.org

W skład zaplecza sportowego wchodzi basen kąpielowy, siłownia, boisko do piłki nożnej, boisko do koszykówki i korty tenisowe.

pl.wikipedia.org