Tłumaczenia dla hasła „skaleczyła“ w niemiecko » polski słowniku

sie hat sich an einer Glasscherbe geschnitten

skaleczyła się kawałkiem szkła

sie hat sich C. an den Glasscherben die Hand zerschnitten

skaleczyła sobie rękę odłamkami szkła

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poszła do lasu i skaleczyła się tak, żeby płynęła krew.

pl.wikipedia.org

Dzieci bardzo szybko tracą matkę – skaleczyła się w zatrutym miejscu.

pl.wikipedia.org

Pewnej zimy żona, stojąc obok krzaka jałowca, skaleczyła się obierając jabłko, a krew padła na śnieg.

pl.wikipedia.org

Dopiero u schyłku przyjęcia odkrywa, że poważnie się skaleczyła.

pl.wikipedia.org