Tłumaczenia dla hasła „sklasyfikować“ w polsko » niemiecki słowniku

sklasyfikować [sklasɨfikovatɕ]

sklasyfikować f. dk. od klasyfikować

Zobacz też klasyfikować

klasyfikować <‑kuje; f. dk. s‑> [klasɨfikovatɕ] CZ. cz. przech.

klasyfikować gleby, rośliny, zwierzęta

klassifizieren

klasyfikować drużyny, uczniów

[be]werten

został sklasyfikowany na czwartym miejscu

er kam auf Platz vier [o. erreichte Platz vier in der Wertung pot. ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdobyte w niej punkty sklasyfikowały go na 11. miejscu.

pl.wikipedia.org

Początkowo rozpoznano dwa podgatunki (arachnoides i hipoksanty), które następnie sklasyfikowano jako odrębne gatunki.

pl.wikipedia.org

Dorobek 31 punktów sklasyfikował go na 20. pozycji.

pl.wikipedia.org

Uzyskane punkty sklasyfikowały go na 9. pozycji w końcowej klasyfikacji.

pl.wikipedia.org

PWI sklasyfikowało ją na 2. miejscu z 50. najlepszych wrestlerek roku 2008.

pl.wikipedia.org

TWC sklasyfikowało ją na 3. miejscu z 50. najlepszych wrestlerek w federacjach niezależnych, w 2004.

pl.wikipedia.org

Netguru sklasyfikowano dwa razy na 5. miejscu w 2014 i 2015 roku (z rocznym wzrostem 1004%).

pl.wikipedia.org

Tym razem jednak 1 zwycięstwo i 6 podium sklasyfikowało go tuż za podium w klasie narodowej.

pl.wikipedia.org

Dorobek niewiele przekraczający sto punktów sklasyfikował go na 15. pozycji.

pl.wikipedia.org

W 2014 stan ekologiczny wód jeziora sklasyfikowano jako zły.

pl.wikipedia.org