Tłumaczenia dla hasła „småprate“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

smarkatka [smarkatka] RZ. r.ż.

smarkatka → smarkula

Zobacz też smarkula

smarkula [smarkula] RZ. r.ż. pot.

smarkula → smarkacz

smarkateria <D. ‑ii, bez l.mn. > [smarkaterja] RZ. r.ż. pot. (o młodzieży)

smarkateria

Halbstarke(n) r.m. l.mn.

smarkateria

Halbwüchsige(n) r.m. l.mn.

I . smagać <‑ga; f. dk. smagnąć> [smagatɕ] CZ. cz. przech. (uderzać)

smagać kogoś/coś batem

jdn/etw peitschen

smagać kogoś/coś batem

jdn/etw mit der Peitsche schlagen

II . smagać <‑ga; f. dk. smagnąć> [smagatɕ] CZ. cz. nieprzech. przen.

1. smagać:

smagać (być intensywnym) (deszcz, wiatr)

peitschen

2. smagać zwykle cz. ndk. przen. (piętnować kogoś):

smagać

brandmarken

III . smagać <‑ga; f. dk. smagnąć> [smagatɕ] CZ. cz. zwr. (uderzać się nawzajem)

smagać

sich B. peitschen

smalta <D. ‑ty, bez l.mn. > [smalta] RZ. r.ż. CHEM.

smalta

Schmalte r.ż.

smardz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [smarts] RZ. r.m. BOT.

smardz

Morchel r.ż.

smark <D. ‑a, l.mn. ‑i> [smark] RZ. r.m. pej. pot. (smarkacz)

smark

Rotznase r.ż. pej. pot.

smark

Rotzbengel r.m. pej. pot.

smarki [smarki] RZ.

smarki l.mn. < D. l.mn. ‑ków> pot.:

smarki

Rotz r.m.

smarki

Popel r.m.

wytrzeć smarki z nosa

Rotz von der Nase wischen

smarny [smarnɨ] PRZYM. TECHNOL.

smarny

Schmier-

substancje smarne

Schmierstoffe r.m. l.mn.

substancje smarne

Schmiermittel ntpl

smarkać <‑ka; f. dk. smarknąć> [smarkatɕ] CZ. cz. nieprzech. pot.

smarkać

sich C. die Nase putzen

smarkać

sich B. schnäuzen

smarkul [smarkul] RZ. r.m.

smarkul → smarkacz

Zobacz też smarkacz

smarkacz (-kula) <D. ‑a, l.mn. ‑e> [smarkatʃ] RZ. r.m. (r.ż.) pej. pot.

smarkacz (-kula)

Rotznase r.ż. pej. pot.

smarkacz (-kula)

Rotzbengel r.m. pej.

smarkacz (-kula)

Naseweis r.m.

smarowy [smarovɨ] PRZYM. TECHNOL.

smarowy

Schmier-

olej smarowy

Schmieröl r.n.

smacznie [smatʃɲe] PRZYSŁ.

1. smacznie (ze smakiem):

smacznie gotować

lecker

smacznie gotować

schmackhaft

smacznie jadać

mit Appetit

2. smacznie przen. (błogo):

smacznie spać

selig

smagławy [smagwavɨ] PRZYM.

smagławy

ein bisschen [o. etwas] dunkel[farbig]

smagława cera

etw dunkle Haut r.ż.

smarkacz (-kula) <D. ‑a, l.mn. ‑e> [smarkatʃ] RZ. r.m. (r.ż.) pej. pot.

smarkacz (-kula)

Rotznase r.ż. pej. pot.

smarkacz (-kula)

Rotzbengel r.m. pej.

smarkacz (-kula)

Naseweis r.m.

flatrate RZ.

Hasło od użytkownika

flatrate r.m. TELEK.

Flatrate r.ż.