Tłumaczenia dla hasła „smykałkę“ w polsko » niemiecki słowniku

mieć smykałkę do czegoś

das Zeug zu etw haben pot.

Tłumaczenia dla hasła „smykałkę“ w niemiecko » polski słowniku

die Kurve heraushaben pot.

mieć smykałkę [do czegoś] pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Posiadały „smykałkę” do zarządzania pieniędzmi.

pl.wikipedia.org

Podzielała ambicje ojca, chęć działania i smykałkę do robienia pieniędzy – długimi godzinami obserwowała ojca w kantorze.

pl.wikipedia.org

Od wczesnej młodości przejawiał uzdolnienia matematyczne i smykałkę do operacji na liczbach.

pl.wikipedia.org

Poszukiwacz skarbów mający smykałkę w złodziejskim fachu.

pl.wikipedia.org

Od zawsze lubił sport i miał do niego smykałkę.

pl.wikipedia.org