Tłumaczenia dla hasła „srebrnej“ w niemiecko » polski słowniku

das neueste Radiomodell wurde in der silbernen Haut auf den Markt gebracht

najnowszy model r.m. radia pojawił się na rynku w srebrnej obudowie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zmniejszono zawartość srebra w srebrnej koronie do 14.964 gramów, upodabniając ją do poprzedniej srebrnej półkorony.

pl.wikipedia.org

Często celem uatrakcyjnienia monety (najczęściej srebrnej) poddaje się ją dodatkowym procesom, ozdabia się różnymi materiałami, bądź wybija w nietypowym kształcie.

pl.wikipedia.org

W środku bramy en face rycerz w srebrnej zbroi z uniesionym mieczem, trzymanym w prawej ręce.

pl.wikipedia.org

Seria oryginalna okazała się jednak zawierać egzemplarze z różnych gatunków; w 1982 roku wskazano w niej lektotyp myszarki srebrnej.

pl.wikipedia.org

Nastąpił gwałtowny spadek cen srebra posunięty do tego stopnia, że kruszcowe pokrycie monet srebrnych przestało mieć w ogóle znaczenie – dalsze bicie monety srebrnej wynikało tylko z tradycji.

pl.wikipedia.org

Przyjęty w 1881 r. przez władze pruskie, przedstawiał jako godło zwróconego w prawo czerwonego gryfa bez korony na srebrnej (tynktura) tarczy.

pl.wikipedia.org

Na służbę przypinano czarną ładownicę z orłem srebrnym i srebrnym okuciem, na taśmie srebrnej z tarczą, klamrą i przetyczkami.

pl.wikipedia.org

Herb miasta przedstawia na srebrnej, jednopolowej tarczy symboliczny, zielony świerk składający się z sześciu trójkątów równoramiennych, na który nałożono symboliczne źródło w kolorze błękitnym z granatową obwódką.

pl.wikipedia.org

W błękitnym polu złote koło egzekucyjne ułamane, na którym miecz o srebrnej głowni i złotej rękojeści, flankowanej dwiema złotymi pszczołami.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia czerwoną tarczę heraldyczną, a na niej 3 krzyżujące się klingi mieczy barwy srebrnej oraz dwa młotki barwy złotej.

pl.wikipedia.org