Tłumaczenia dla hasła „ssący“ w polsko » niemiecki słowniku

ssący [ssontsɨ] PRZYM. TECHNOL.

pompa ssąca

[Ab]saugpumpe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem ssący

lewar ssący

Saugheber r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kawitacja osiowa - zjawisko kawitacji przestrzennej powstające w osi rury ssącej, zazwyczaj przy spływie wody z opływki wirnika.

pl.wikipedia.org

Rzęski i kinetosomy (przydatne do planktonicznego trybu życia i aktywnego pływania) zanikają a pojawiają się ssawki – rurki ssące.

pl.wikipedia.org

Występuje w pompach ssawnych, pompach podciśnieniowych, dmuchawach, eżektorach, kolektorach ssących silników spalinowych, układzie wspomagania hamulców, odkurzaczach, pożarnictwie do odsysania wody itp.

pl.wikipedia.org

Tak jest w komórkach ksylemu, w których ściany komórkowe zapewniają utrzymanie ujemnego ciśnienia hydrostatycznego i związanej z nim siły ssącej.

pl.wikipedia.org

Poprawiono elastyczność silnika dzięki zwężeniu środkowej części kanału ssącego.

pl.wikipedia.org

Czas odcięcia paliwa przy zmniejszaniu prędkości obrotowej może zostać wydłużony ze względu na to, że paliwo nie skrapla się na ściankach kolektora ssącego.

pl.wikipedia.org

Fisharmonie systemu ssącego, czyli tzw. amerykańskie, charakteryzowały się bardziej "miękkim" brzmieniem, przypominającym brzmienie piszczałek organowych.

pl.wikipedia.org

Po liposukcji ultradźwiękowej, konieczne jest wykonanie ssącej liposukcji celem usunięcia ciekłego tłuszczu lub osadzenia dodatkowych komórek tłuszczowych, gdzie jest to wymagane dla odpowiedniego modelowania ciała.

pl.wikipedia.org

Jeden z wałków steruje zaworami ssącymi, a drugi wydechowymi.

pl.wikipedia.org

Tak wprowadzony dren podłącza się do urządzenia ssącego.

pl.wikipedia.org