Tłumaczenia dla hasła „ssanie“ w polsko » niemiecki słowniku

ssanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [ssaɲe] RZ. r.n.

1. ssanie (picie):

ssanie

Saugen r.n.

2. ssanie MOT.:

ssanie

Saugen r.n.

ssanie

Sog r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzieci zazwyczaj uspokajają się wtedy, uruchamia się u nich odruch ssania.

pl.wikipedia.org

Ciąża trwa 2-6 tygodni, samica rodzi 5-10 młodych, nagich i ślepych, które po 20 dniach ssania stają się samodzielne.

pl.wikipedia.org

Uwalniana jest po podrażnieniu mechanoreceptorów brodawek sutkowych np. podczas ssania piersi, co ułatwia wydzielanie mleka oraz po podrażnieniu receptorów szyjki macicy i pochwy.

pl.wikipedia.org

Skutkiem ssania jest uczucie pieczenia języka, a nawet przejściowa utrata czucia w tym organie.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie żywiły się ssąc drewno, ale większość gatunków współczesnych wtórnie przystosowała się do ssania łyka, a część do ssania miękiszu.

pl.wikipedia.org

W tym czasie samce żyją samotnie bądź w niewielkich grupkach, łącząc się ponownie we wspólne zgrupowanie dopiero po przestaniu ssania przez młode mleka.

pl.wikipedia.org

W 1986 roku, po opracowaniu metody wykorzystującej delikatne ssanie, która pozwalała na wyprostowanie fotografowanej stronicy bez konieczności dotykania jej, wydawnictwu wydano zgodę na wykonanie faksymile.

pl.wikipedia.org

Dzieci rodzą się z odruchem ssania i początkowo automatycznie realizują tylko jeden wzorzec: ssanie - połykanie - oddychanie.

pl.wikipedia.org

Ciąża trwa 67 dni, w miocie zazwyczaj 2 kocięta; długość okresu ssania i czas osiągania dojrzałości płciowej nie zostały ustalone.

pl.wikipedia.org

U motyli haustellum (inaczej mediproboscis) to przedłużone żuwki zewnętrzne tworzące trąbkę przystosowaną do ssania płynnego pokarmu.

pl.wikipedia.org