Tłumaczenia dla hasła „staranna“ w polsko » niemiecki słowniku

staranna kontrola

genaue [o. sorgfältige] Kontrolle r.ż.

otrzymał staranną kindersztubę

er genoss eine gute Kinderstube

przepisywać wypracowanie staranną kaligrafią

einen Aufsatz in Schönschrift [o. fein säuberlich] abschreiben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zamieszczone tam fotografie cechuje prostota i bezpośredniość, staranna kompozycja i oświetlenie.

pl.wikipedia.org

Ważne, aby była „uprzejma, łagodna, spokojna, czysta i staranna”.

pl.wikipedia.org

Nawet staranna kontrola zmiennych opisujących mechanizm selekcji do szkół nie rozwieje ostatecznie wątpliwości interpretacyjnych.

pl.wikipedia.org