Tłumaczenia dla hasła „styczna“ w polsko » niemiecki słowniku

styczna <D. ‑nej, l.mn. ‑ne> [stɨtʃna] RZ. r.ż. odm. jak przym. MAT.

styczna

Tangente r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem styczna

płaszczyzna styczna

Tangentialebene r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeżeli bila styczna jest bilą koloru należącego do gracza lub ostatnią bilą czarną, biała bila nie musi zaliczyć już kontaktu z żadną inną bilą.

pl.wikipedia.org

Pion – linia styczna do kierunku siły ciężkości na powierzchni ciała niebieskiego i w jej pobliżu.

pl.wikipedia.org

Mówimy, że krzywa obojętności jest styczna do ograniczenia budżetowego.

pl.wikipedia.org

Jest to figura o stałej szerokości, czyli taka, w której odległość pomiędzy równoległymi prostymi podpierającymi (stycznymi) nie zależy od kierunku tych prostych.

pl.wikipedia.org

Styczna do tej krzywej przedstawia krzywą relacji wymiennej dóbr kapitałochłonnych na pracochłonne.

pl.wikipedia.org

Każda przestrzeń styczna może zostać przekształcona w przestrzeń unitarną, jeżeli zdefiniuje się w niej iloczyn skalarny wektorów.

pl.wikipedia.org

Wiązka styczna i wiązka kostyczna są przykładami wiązki wektorowej.

pl.wikipedia.org

Dlatego jest powierzchnią wypukłą w tym sensie, że powierzchnia styczna w każdym punkcie przecina tę powierzchnię tylko w punkcie styczności.

pl.wikipedia.org

Geometrycznie oznacza to, że styczna do wykresu funkcji jest w tym punkcie prostą poziomą.

pl.wikipedia.org

Niestety, nowa stacja styczna nie wpłynęła znacząco na wzrost rentowności całej kolei.

pl.wikipedia.org