Tłumaczenia dla hasła „stykające“ w niemiecko » polski słowniku

produktberührende Teile

części r.ż. l.mn. stykające sie z produktem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednakże drzewołazy często obserwowano stykające się ze sobą w sposób właściwy dla kopulacji innych płazów bezogonowych.

pl.wikipedia.org

Miarą adhezji jest praca przypadająca na jednostkę powierzchni, którą należy wykonać aby rozłączyć stykające się ciała.

pl.wikipedia.org

Na głębokości pomiaru znajduje się mosiężne denko stykające się bezpośrednio ze zbiorniczkiem tremometru.

pl.wikipedia.org

Przyczyna – liczba zadań, ich zróżnicowanie i charakter, zapewnienie udziału obywateli, lepsze wykonanie zadań przez struktury stykające się z nim bezpośrednio.

pl.wikipedia.org

W polu barwy niewiadomej trzy głowy brodate stykające się brodami, w rosochę.

pl.wikipedia.org

Środkowa para odnóży ma na wierzchołku goleni dwie stykające się ze sobą i skierowane dośrodkowo ostrogi.

pl.wikipedia.org

Odnóża środkowej pary mają na szczytach goleni po dwie, skierowane dośrodkowo, stykające się ze sobą i nieodseparowane od nasady stóp ostrogi.

pl.wikipedia.org

Poniżej znajdują się dwa złote kłosy w pas, stykające się łodygami.

pl.wikipedia.org