Tłumaczenia dla hasła „stylizować“ w polsko » niemiecki słowniku

I . stylizować <‑zuje> [stɨlizovatɕ] CZ. cz. przech. podn. CZ. cz. przech.

1. stylizować JĘZ. (upodabniać stylistycznie):

stylizować list

stilistisch anpassen podn.

2. stylizować (kształtować):

stylizować coś na coś

etw nach etw gestalten [o. stilisieren podn. ]

3. stylizować (upodabniać):

stylizować kogoś/coś na kogoś/coś

jdn/etw nach jdm/etw gestalten [o. formen]

II . stylizować <‑zuje> [stɨlizovatɕ] CZ. cz. przech. podn. CZ. cz. zwr. podn. (upodabniać się)

stylizować się na kogoś

sich B. als jd aufspielen pej. pot.

Przykładowe zdania ze słowem stylizować

stylizować się na kogoś

sich B. als jd aufspielen pej. pot.

stylizować coś na coś

etw nach etw gestalten [o. stilisieren podn. ]

stylizować kogoś/coś na kogoś/coś

jdn/etw nach jdm/etw gestalten [o. formen]