Tłumaczenia dla hasła „subordynacja“ w polsko » niemiecki słowniku

subordynacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [subordɨnatsja] RZ. r.ż. podn.

subordynacja wobec [lub w stosunku do] kogoś/czegoś

Unterordnung r.ż. jdm/etw

subordynacja wobec [lub w stosunku do] kogoś/czegoś

Gehorsam r.m. gegenüber jdm/etw

subordynacja wobec [lub w stosunku do] kogoś/czegoś wobec przełożonych

Subordination r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem subordynacja

subordynacja wobec [lub w stosunku do] kogoś/czegoś

Unterordnung r.ż. jdm/etw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dotyczy to z jednej strony współczesnych czasów i dotyka kwestii wynikających z przekonania o posłuszeństwie, przesadnej subordynacji oraz wrodzonej ustępliwości społeczeństwa niemieckiego wobec władz i przywódców rządzących nim.

pl.wikipedia.org

Miał też karać młodzieńców za brak subordynacji w czasie inicjacji.

pl.wikipedia.org

Bachmatiuk, surowy, fanatycznie przestrzegający regulaminu i bezwzględnie oddany idei subordynacji wojskowej.

pl.wikipedia.org

Zaproponowany przez nią model obrazuje, w jaki sposób następuje subordynacja dialektów niestandardowych prestiżowej formie języka (językowi standardowemu).

pl.wikipedia.org