Tłumaczenia dla hasła „tabaka“ w polsko » niemiecki słowniku

tabaka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [tabaka] RZ. r.ż. zwykle lp

tabaka

[Schnupf]tabak r.m.

zwroty:

być ciemnym jak tabaka w rogu pot.

dumm wie Bohnenstroh r.n. sein pot.

być ciemnym jak tabaka w rogu pot.

von Tuten und Blasen keine Ahnung haben pot.

Przykładowe zdania ze słowem tabaka

być ciemnym jak tabaka w rogu pot.

dumm wie Bohnenstroh r.n. sein pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto promuje też m.in. jogę, buddyjską medytację, a także filozofię wu wei oraz palenie szamańskiej tabaki rape.

pl.wikipedia.org

W 1811 roku otworzył przy rynku pierwszą w mieście fabrykę tabaki.

pl.wikipedia.org

Zażywał odpowiedni rodzaj tabaki, w zależności od pory dnia.

pl.wikipedia.org

Od momentu upowszechnienia się tabaki chusteczka stała się niezbędna do ochrony twarzy i ubrania przed skutkami kichnięcia.

pl.wikipedia.org

Obecnie zapotrzebowanie na tabakierki jest znikome, z racji mniejszego niż w poprzednich wiekach – zainteresowania tabaką.

pl.wikipedia.org

W tym czasie fajkę zastąpiła tabaka, a cygara stały się modną metodą palenia tytoniu.

pl.wikipedia.org

W przypadku króla jest to zdobiony frak w kolorze tabaki.

pl.wikipedia.org

Dziś wiedza na temat wpływu tabaki na zdrowie człowieka jest znacznie większa.

pl.wikipedia.org

Łuski cebul są także używane w astmie i duszności, a kobiety Zulusów zwijają tabakę na kawałku suszonej cebulki, aby poprawić jej skuteczność.

pl.wikipedia.org

Często tabaką niewłaściwie nazywane są tytonie do żucia lub ssania (snus).

pl.wikipedia.org