Tłumaczenia dla hasła „tartaczny“ w polsko » niemiecki słowniku

tartaczny [tartatʃnɨ] PRZYM. TECHNOL.

tartaczny

Sägewerk[s]-

przemysł tartaczny

Sägeindustrie r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem tartaczny

przemysł tartaczny

Sägeindustrie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powodowało to łatwy dostęp do surowca drzewnego a zwłaszcza po tartacznych odpadków stanowiących surowiec do produkcji płyt pilśniowych.

pl.wikipedia.org

W zakładzie prowadzono również naprawy urządzeń gorzelniczych, tartacznych i młynarskich.

pl.wikipedia.org

Główne gałęzie przemysłu: spożywczy (mleczarski, mięsny, młynarski, rybny, piwowarski), drzewny (tartaczny, meblowy), chemiczny (gumowy), maszynowy, elektromaszynowy.

pl.wikipedia.org

Kompania lotnicza otrzymała zadanie zdobycia wartowni i hali tartacznej.

pl.wikipedia.org

Nazwa miejscowości związana jest z piłami tartacznymi, gdyż od czasu jej powstania istniał na jej terenie tartak.

pl.wikipedia.org

Od roku 1843 był on wykorzystywany do napędu maszyn tartacznych, a w 1918 r. przerobiony na elektrownię wodną.

pl.wikipedia.org

We wsi mieszkało sześciu chłopów szarwarkowych, czterech robotników tartacznych i dwóch komorników.

pl.wikipedia.org

We wsi znajduje się: młyn gospodarczy, piekarnia, 2 sklepy spożywczo-przemysłowe, zakład tartaczny, sala taneczna wynajmowana na wesela i inne zabawy.

pl.wikipedia.org

Drewno takie może być zastosowane jako słupy, pale, stemple itp. albo jako drewno tartaczne.

pl.wikipedia.org

W 1921 roku osada tartaczna (wraz z leśniczówką) liczyła 4 domy i 74 mieszkańców (w tym 39 Żydów).

pl.wikipedia.org