Tłumaczenia dla hasła „umocniły“ w niemiecko » polski słowniku

die Fronten haben sich versteift fig

fronty r.m. l.mn. się umocniły

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej słowa umocniły determinację i pobudziły handzlowian do dalszego i zdecydowanego działania, którego celem stało się złamanie niezrozumiałego oporu władz gminy.

pl.wikipedia.org

Nazajutrz jego oddziały umocniły się na zdobytych pozycjach i przygotowywały się do kolejnego uderzenia.

pl.wikipedia.org

Łatwość pracy i niepodatność na korozję umocniły jego szerokie zastosowanie do innych rzeczy, w tym w farmacji, dekarstwie, handlu i sztuce wojennej.

pl.wikipedia.org

Plemiona były niezadowolone z tego, że osadnicy zagarniają ich tereny łowne, a wojny w latach 1755-1766 umocniły w nich tylko niechęć do Anglosasów.

pl.wikipedia.org

Kursy seminaryjne umocniły zrost prywatno-państwowy na terenie placówki; były one systematycznie dofinansowywane przez władze prowincji.

pl.wikipedia.org