Tłumaczenia dla hasła „urzekającego“ w polsko » niemiecki słowniku

urzekająco [uʒekajontso] PRZYSŁ. podn.

urzekająco

bezaubernd

urzekająco

verzaubernd

urzekająco

gewinnend

urzekająco się uśmiechać

gewinnend lächeln

urzekający [uʒekajontsɨ] PRZYM. podn.

urzekający

bezaubernd

urzekający

verzaubernd

urzekający

gewinnend

urzekające spojrzenie

ein verzaubernder Blick r.m.

I . urzekać <‑ka; f. dk. urzec> [uʒekatɕ] CZ. cz. przech. podn.

urzekać kogoś czymś

jdn durch etw verzaubern [o. gewinnen]

urzekł mnie poczuciem humoru

er verzauberte mich durch sein Gefühl für Humor

II . urzekać <‑ka; f. dk. urzec> [uʒekatɕ] CZ. cz. zwr. (zachwycać się)

urzekać

verzaubert [o. begeistert] sein

urzekać się swoją nowo narodzoną córeczką

in sein neugeborenes Töchterchen geradezu vernarrt sein

przekrajać [pʃekrajatɕ]

przekrajać f. dk. od przekrawać

Zobacz też przekrawać

I . przekrawać <‑wa; f. dk. przekroić [lub przekrajać] [lub po‑]> [pʃekravatɕ] CZ. cz. przech.

przekrawać

durchschneiden

II . przekrawać <‑wa; f. dk. przekroić [lub przekrajać] [lub po‑]> [pʃekravatɕ] CZ. cz. zwr.

przekrawać

durchgeschnitten werden

uspokajająco [uspokajajontso] PRZYSŁ.

uspokajająco

beruhigend

uspokajająco

besänftigend

lek działa uspokajająco

die Arznei r.ż. wirkt beruhigend